・新たに来た英語版脅迫メールの内容説明
・生後版脅迫メールの従来との変化点
本内容は2019年7月6日に加筆・修正しました。
おはようございます。じぇいかわさきです。
例のメールアカウントをハックしたから、ビットコインを払えと言う脅迫メールですが、最近また英語版がやって来たんだ。
でもさ、内容が加筆されていて支払い金額の増額だけでなく、支払い方法がわからなければ、Googleで検索するように促している。
英語版の脅迫メールの流れ
英語版の脅迫メールの、今までの流れについて説明しよう。
前回俺が書いた記事はこれだ。
https://daini-no-jinsei.jp/blog/english-fake-mail-coming/
この時には未だ要求金額はBitcoinで$500だったんだよね。それがさ、今回は$857にまで跳ね上がっている。しかも、57ドル何ていう端数までついてね。
今回の題名は「*******@*********.ne.jp is compromised. Password must be changed」
となっている。先頭のメアドの部分は同じだが、前回はHackしたと直接言っているのに関して、今度はメアドが侵略されたので、パスワードを変更する必要があると言ってきている。
英語版の脅迫メールの本文は？
英語版の脅迫メールの、送られてきた本文内容について見てみよう。
Hello!
I’m a programmer who cracked your email account and device about half year ago.
You entered a password on one of the insecure site you visited, and I catched it.Of course you can will change your password, or already made it.
But it doesn’t matter, my rat software update it every time.Please don’t try to contact me or find me, it is impossible, since I sent you an email from your email account.
Through your e-mail, I uploaded malicious code to your Operation System.
I saved all of your contacts with friends, colleagues, relatives and a complete history of visits to the Internet resources.
Also I installed a rat software on your device and long tome spying for you.You are not my only victim, I usually lock devices and ask for a ransom.
But I was struck by the sites of intimate content that you very often visit.I am in shock of your reach fantasies! Wow! I’ve never seen anything like this!
I did not even know that SUCH content could be so exciting!So, when you had fun on intime sites (you know what I mean!)
I made screenshot with using my program from your camera of yours device.
After that, I jointed them to the content of the currently viewed site.Will be funny when I send these photos to your contacts! And if your relatives see it?
BUT I’m sure you don’t want it. I definitely would not want to …I will not do this if you pay me a little amount.
I think $857 is a nice price for it!I accept only Bitcoins.
My BTC wallet: 17XHRucfd4kx3W5ty7ySLGiKHqmPUUdpus If you have difficulty with this – Ask Google “how to make a payment on a bitcoin wallet”. It’s easy.
After receiving the above amount, all your data will be immediately removed automatically.
My virus will also will be destroy itself from your operating system.My Trojan have auto alert, after this email is looked, I will be know it!
You have 2 days (48 hours) for make a payment.
If this does not happen – all your contacts will get crazy shots with your dirty life!
And so that you do not obstruct me, your device will be locked (also after 48 hours)Do not take this frivolously! This is the last warning!
Various security services or antiviruses won’t help you for sure (I have already collected all your data).Here are the recommendations of a professional:
Antiviruses do not help against modern malicious code. Just do not enter your passwords on unsafe sites!I hope you will be prudent.
Bye.
こんな感じだ。翻訳は以下の通り。
こんにちは！
私は約半年前に電子メールアカウントとデバイスをクラックしたプログラマーです。
あなたが訪問した安全でないサイトの1つにパスワードを入力したので、私はそれをキャッチしました。もちろん、パスワードを変更したり、すでにパスワードを変更したりすることができます。
しかし、それは重要ではありません、私のラットソフトウェアは毎回それを更新します。私はあなたの電子メールアカウントからあなたに電子メールを送って以来、私に連絡したり、私を見つけようとしないでください、それは不可能です。
あなたの電子メールを介して、あなたのオペレーションシステムに悪質なコードをアップロードしました。
私は友人、同僚、親戚とのあなたの連絡先のすべてを保存し、インターネットリソースへの訪問の完全な履歴を保存しました。
また、あなたのデバイスにラットソフトウェアをインストールし、あなたのためにスパイを見つけました。あなたは私の唯一の犠牲者ではない、私は通常、デバイスをロックし、身代金を求める。
しかし、私は頻繁に訪れる親密なコンテンツのサイトに襲われました。私はあなたの手の届かない幻想に衝撃を受けている！うわー！私はこれのようなものを見たことがない！
私はそのようなコンテンツがとてもエキサイティングなことを知りませんでした！だから、あなたがインサイトのサイトを楽しんだとき（あなたは私が何を意味するか知っています！）
あなたのカメラのカメラから私のプログラムを使ってスクリーンショットを作りました。
その後、私はそれらを現在閲覧されているサイトのコンテンツに結びつけました。これらの写真をあなたの連絡先に送ると面白くなります！あなたの親戚がそれを見たら？
しかし、あなたがそれを望んでいないと確信しています。私は間違いなくしたいと思います…あなたが私に少しの金額を払っても、私はこれをしません。
私は$ 857がそれのための素晴らしい価格だと思います！私はBitcoinsだけを受け入れる。
私のBTCウォレット：17XHRucfd4kx3W5ty7ySLGiKHqmPUUdpusこれに問題がある場合は、Googleに「ビットコインウォレットで支払いを行う方法」を依頼してください。それは簡単です。
上記の金額を受け取った後、あなたのすべてのデータは自動的に自動的に削除されます。
私のウイルスもあなたのオペレーティングシステムから破壊されます。私のトロイの木馬は自動アラートを持っています。このメールが見えたら、私はそれを知るでしょう！
お支払いには2日（48時間）かかります。
これが起こらない場合、あなたのすべての連絡先はあなたの汚い人生で狂ったショットを取得します！
そしてあなたが私を妨げないように、あなたのデバイスはロックされます（48時間後も）これを軽々しく取らないでください！これが最後の警告です！
さまざまなセキュリティサービスやアンチウィルスが、私はすでにあなたのすべてのデータを収集しています。専門家の推奨事項は次のとおりです。
アンチウイルスは、現代の悪質なコードに対しては役立ちません。安全でないサイトにパスワードを入力しないでください！あなたが賢明になることを願っています。
さようなら。
途中まではだいたい同じなんだが、昔のように露骨な表現ではないね。
英語版の脅迫メールの変化点は？
英語版の脅迫メール、今回の違いは、ビットコインの支払いが分からなければGoogleに依頼しろって言って、より騙されたものが振り込まれやすくしているね。
これ作った人も、結構策士じゃない。
また、今まではこれを読んでから48時間ありますって書いて、ちょっと意味不明だったが、今回は、支払いに2日（48時間）かかりますと、より具体的に言っていますね。
なかなか文書内容に具体性が出てきました。
でも、Bitcoinウォレットの番号は違っていますね。一体いくつのウォレットがあるんだろうか？
全部別々のグループか、それとも同じか・・・？
これが最後通告ですって書いて、本当にそうだと思い込ませるためにダメ押しを言っていますね。
これは明らかに人間の不安心理を煽るような書き方ですね。
多分、世界中でこのメールはここがおかしいとか、具体的でないとか、いろいろなポイントをブログとかで指摘しているのを読んでいるんでしょうね。
少しづつですが、文の完成度が上がってきていますから。
このメールを受け取る前に、日本語版のメールを受け取りましたが、そちらは相変わらずな文面ですが、Googleの事は書いているので進化版なのでしょう。
ただし、金額が$705とこれまた中途半端です。
そうして考えると、英語版は進化しているので英語が母国語の人は、騙される人が出てきているってことを物語っているのだと思います。
メールの内容は、タイトルに書いたように常に進化している。と言うか、改良が重ねられているようなんですね。
英語版の脅迫メールのまとめ
この手のメールは基本的骨子は変えていませんが、装飾されたり、より一層真実味が有るように改版されたりしているようです。
タイトルが変わったり、メールの出だしが変わったりした時、アレ？って思うことが有ると思いますが、そんな時こそネットで次のようなキーワードで検索すると、同じようなメールを受け取った人の情報が見つかると思います。
こんなキーワード
- ハッキング メール 英語
- security alert. your account was compromised. password must be changed.
- security alert. your accounts was compromised. you need change password!
- パスワード ハッキング メール 英語
- hackers know password from your account. password must be changed now.
おおよそ、同じような内容のメールを受け取った人の情報が得られ、同時に変化している部分も比べることにより分かると思います。
自分の場合もそうですが、こんなメールが手元まで通過してくることが問題なのかもしれません。ISP側である程度の処理をしてくれているのですが、やはりいくつかはすり抜けて来る可能性は有りますね
みなさんも、基本的にはウィルス対策ソフトを入れていると思いますが、実際にはこのようにウィルスを感染させることから、ファイルをロックして身代金を狙う手段に変化してきています。
世の中の流れに対して、敏感に反応し、かつウィルス定義が常に最新になるように、ウィルス対策ソフトはコマメなアップデートが必要ですね。ある程度、市販の物が入っていた方が安心感はあります。
さあこれを読んでいるあなた、信頼有るウィルス対策ソフトに変えてみませんか。
自分はブログネタにしているんで、いろいろとチェックしているけど、まじめなあなたは時間の無駄になるので、さっさとゴミ箱行きにして消去しましょう。
人気記事 例の英語版脅迫メール、久々に来たら内容も変わっていたぞ
人気記事 英語版脅迫メールが久々に登場、内容と要求通貨が変わっていたぞ
